
Glossar für die Lüftungstechnik
Begriffe sicher einordnen, Zusammenhänge verstehen: Das Lindab Glossar zur Lüftungstechnik bündelt zentrale Fachbegriffe, Abkürzungen und Definitionen rund um Planung, Auslegung und Betrieb von Luftleitungssystemen. Klar beschrieben, normnah erläutert und praxisorientiert aufbereitet – als verlässliche Referenz für den schnellen Überblick und die tägliche Projektarbeit.
A
+ − Abluftvolumenstrom
Volumenstrom der aus einem Raum abgeführten Luft (m³/h oder l/s). zentral für Auslegung von Luftdurchlässen, Volumenstromreglern und Luftleitungen. Richtet sich nach Nutzung, Lasten (z. B. CO₂, Feuchte, Schadstoffe) und geltenden Normen.
+ − Acutec®
Hochwertiges schallabsorbierendes Polyester-Material für Schalldämpfer. Bietet effiziente Dämpfung bei gleichzeitig sauberer Verarbeitung; faserfrei und für Lüftungsanwendungen optimiert.
+ − ATC-Klasse
Klassen für die Luftdichtheit von Luftleitungen und Komponenten (Air Tightness Class). Höhere Klassen (z. B. C/D) bedeuten geringere Leckage und damit bessere Energieeffizienz. Relevanter Nachweis bei Systemen wie Lindab Safe.
B
+ − Bedarfsgerechte Lüftung (DCV)
+ − Bluetooth-Sensoren
Drahtlose Sensoren (z. B. CO₂, Temperatur, Feuchte, Präsenz) zur einfachen Nachrüstung und Inbetriebnahme. Kommunizieren per Bluetooth Low Energy mit Raumreglern/Apps (z. B. OneLink-App) für Parametrierung und Monitoring.
+ − Bogenschalldämpfer
Schalldämpfer in Bogenform zur Geräuschreduktion bei Richtungsänderungen der Luftleitung. Spart Einbaulänge, kombiniert Strömungsführung und Dämpfung; wichtig sind Druckverlust, Einfügungsdämpfung und Baulänge.
C
+ − CAV
Konstantvolumen-System: der Luftvolumenstrom bleibt unabhängig von Lasten konstant. Einfach und robust, jedoch mit geringerem Energiesparpotenzial als bedarfsgerechte Lüftung (DCV) oder VAV-Lösungen.
+ − CO₂-Sensor
Messfühler für Kohlendioxid-Konzentration im Raum (typisch in ppm). Dient als Leitgröße für Luftqualität und Regelung von DCV-Systemen. Häufig kombiniert mit Temperatur/Feuchte; verfügbar kabelgebunden oder als Bluetooth-Sensor.
D
+ − Dachhaube
Bauteil zur wettergeschützten Zu- und/oder Abluftführung über das Dach. Es schützt vor Niederschlag, reduziert Druckverluste durch geeignete Formgebung und verhindert das Eindringen von Fremdkörpern.
+ − Dichtheitsklasse
Kennzeichnet die Leckage eines Luftleitungssystems; höhere Klassen bedeuten geringere Verluste. Eine hohe Dichtheit senkt Energiebedarf, verbessert Hygiene und erhöht die Regelgenauigkeit.
+ − DIN EN 12237
Norm zur Festlegung von Dichtheitsklassen und Anforderungen für runde Luftleitungen. Sie dient als Grundlage für Nachweise zur Luftdichtheit und zur Vergleichbarkeit von Systemen.
+ − Doppellippendichtung (EPDM)
Werkseitig eingelegte, elastische Dichtung mit zwei Dichtlippen zur sicheren, schnellen Montage von Rohren und Formteilen. Sie steigert die Dichtheit und senkt Montagezeit sowie Nacharbeit.
+ − Druckverlust
Strömungsbedingter Widerstand in Luftleitungen und Bauteilen, der als Druckminderung messbar ist. Geringe Druckverluste sparen Ventilatorleistung und Betriebskosten.
+ − DCV-System Ultra BT
Bedarfsgesteuertes Raumklima-System mit Sensorik, Reglern und App-Unterstützung. Es ermöglicht flexible Parametrierung, schnelle Inbetriebnahme und energieeffiziente Regelung nach realer Nutzung.
E
+ − EPD (Umweltproduktdeklaration)
Verifizierte Ökobilanzdaten eines Produkts über den gesamten Lebenszyklus. EPDs unterstützen nachhaltige Planung und Gebäudezertifizierungen durch transparente Umweltkennzahlen.
+ − Eurovent-Zertifizierung
Unabhängige Leistungsbestätigung für Lüftungs- und Klimaprodukte. Sie schafft Vergleichbarkeit, Vertrauen und dokumentiert die Einhaltung deklarierter Produkteigenschaften.
+ − Entrauchungsleitung / FireProtect
Leitungssysteme zur sicheren Rauch- und Wärmeabfuhr im Brandfall mit geprüfter Temperatur- und Zeitbeständigkeit. Sie sind Teil des vorbeugenden Brandschutzes und unterliegen strengen Normen.
+ − EN ISO 7235
Norm zur Bestimmung der akustischen Eigenschaften von Schalldämpfern, insbesondere der Einfügungsdämpfung. Sie ermöglicht reproduzierbare Messungen und vergleichbare Angaben.
F
+ − FireProtect
Systembezeichnung für Komponenten in Entrauchungs- und Brandschutzanwendungen. Produkte sind auf definierte Temperatur-Zeit-Szenarien geprüft und für den Einsatz im Ernstfall klassifiziert.
+ − Formteil
Bauteile wie Bögen, T-Stücke, Reduktionen oder Muffen zur Richtungs- und Querschnittsänderung in Luftleitungen. Sie ermöglichen eine anlagengerechte, dichte und montagefreundliche Führung.
G
+ − Gebäudezertifizierungen (z. B. DGNB, LEED, BREEAM)
Bewertungssysteme für Nachhaltigkeit und Qualität von Gebäuden. Lüftungskomponenten mit EPDs und hoher Energieeffizienz unterstützen das Erreichen der Zielkriterien.
+ − Gitter / Luftgitter
Abdeck- und Verteilelemente für Zu- und Abluft mit festen oder verstellbaren Lamellen. Sie beeinflussen Optik, Strömungsbild und Einregulierbarkeit eines Raumes.
H
+ − Hygieneanforderungen
Anforderungen an Materialien, Oberflächen und Dichtheit in sensiblen Bereichen wie Krankenhäusern oder Reinräumen. Ziel ist die einfache Reinigung, geringe Partikelabgabe und sichere Luftführung.
I
+ − Isoliertes Lüftungssystem (ISOL)
Werkseitig wärme- oder schallgedämmte Luftleitungen und Formteile für schnelle Montage. Sie minimieren Wärmeverluste, Kondensatrisiken und Installationsaufwand auf der Baustelle.
+ − Installationsebene / Einbauhöhe
Geometrische Lage von Luftleitungen und Komponenten im Decken- oder Schachtbereich. Sie beeinflusst Koordination mit anderen Gewerken, Akustik, Druckverlust und Wartungszugänglichkeit.
K
+ − Kanal / Luftkanal / Luftleitung
Bauteile zur Führung von Zuluft, Abluft oder Fortluft zwischen Gerät, Verteilsystem und Raum. Ausführung rund oder eckig, aus Stahlblech, Kunststoff oder Verbundmaterialien – nach Dichtheit und Belastung bemessen.
+ − Klappe (Drossel-/Absperrklappe)
Armatur zur Regelung oder Absperrung des Luftvolumenstroms in Leitungen. Wichtige Kennwerte sind Druckverlust, Leckage, Stellbereich und Betätigung (manuell oder motorisch).
+ − Kulissenschalldämpfer
Rechteckiger Schalldämpfer mit absorbierenden Kulissen im Luftstrom zur breitbandigen Geräuschminderung. Dimensionierung erfolgt nach Einfügungsdämpfung, Strömungsgeschwindigkeit und zulässigem Druckverlust.
L
+ − Lindab Safe
System aus runden Rohren und Formteilen mit integrierter EPDM-Doppellippendichtung. Es steht für hohe Dichtheit, schnelle Montage und verlässliche Performance im Betrieb.
+ − Lindab Safe Click
Variante des Safe-Systems mit Klickverbindung für besonders zügige Montage. Die Verbindung ist dicht, wiederlösbar und reduziert Montagezeiten deutlich.
+ − lindQST
Online-Tool zur Auslegung und Auswahl von Lüftungskomponenten. Es unterstützt die Dimensionierung, den Produktvergleich und die Dokumentation für Ausschreibung und Nachweis.
+ − Luftauslass / Luftdurchlass
Komponenten zur Luftverteilung im Raum, z. B. Ventile, Gitter oder Drallauslässe. Sie bestimmen Strömungsbild, Zugfreiheit und akustische Eigenschaften im Aufenthaltsbereich.
M
+ − Modbus
Weit verbreitetes Feldbus-Protokoll zur Kommunikation zwischen Reglern, Sensoren und Leittechnik. Es ermöglicht transparente Parametrierung, Monitoring und Integration in die Gebäudeautomation.
+ − Mineralwolle / Schallschluckpackung
Absorbierendes Material in Schalldämpfern und ummantelten Leitungen zur Geräuschreduktion. Auswahl und Dichte beeinflussen Dämpfungsgrad, Temperaturbeständigkeit und Hygieneanforderungen.
+ − Montagekonsole (z. B. FTES)
Trag- und Befestigungselement für Regler, Sensoren oder Anschlussdosen. Es vereinfacht die Montage, schützt Geräte und ermöglicht wartungsfreundliche Positionierung.
N
+ − Near-Zero / fossilfreier Stahl
Stahl mit stark reduzierter CO₂-Bilanz durch alternative Erzeugungswege. Der Einsatz unterstützt Klimaziele und kann in nachhaltigkeitsorientierten Projekten gefordert sein.
+ − Nennweite / Abmessungen
Standardisierte Größen von Rohren, Kanälen und Bauteilen für Kompatibilität und Berechnung. Sie sind Grundlage für Druckverlust, Strömungsgeschwindigkeit und Anschlussplanung.
O
+ − OneLink-App
Mobile App zur Inbetriebnahme, Parametrierung und Diagnose von Reglern und Sensoren. Sie verkürzt die Installationszeit und erleichtert Service und Dokumentation vor Ort.
P
+ − Profilrahmen (Kanalprofil)
Rahmenprofile zur stabilen Verbindung und Abdichtung rechteckiger Luftkanäle. Sie gewährleisten Formstabilität, Dichtheit und effiziente Montage großer Querschnitte.
R
+ − Rohre (rund/eckig)
Grundbauteile von Luftleitungssystemen zur Führung von Luft zwischen Gerät und Raum. Die Wahl von Form, Material und Dichtheitsklasse bestimmt Energieeffizienz und Montageaufwand.
+ − Revisionsöffnung / revisionierbar
Zugänge für Inspektion, Reinigung und Wartung in Luftleitungen und Bauteilen. Sie sichern Hygiene, gewährleisten Prüf- und Einstellarbeiten und sind häufig normativ gefordert.
S
+ − Schalldämpfer
Bauteile zur Reduzierung von Anlagen- und Strömungsgeräuschen in Lüftungssystemen. Typen sind u. a. rund, eckig, Bogen- und Flexschalldämpfer; Auswahl nach Einfügungsdämpfung und Druckverlust.
+ − Sensorik (CO₂, Feuchte, Temperatur, Präsenz)
Messkomponenten zur Bedarfserfassung und Regelung von Raumluftqualitäts- und Komfortparametern. Sie bilden die Grundlage für energieeffiziente, nutzungsadaptive Lüftung.
+ − Systemkomponenten (Komplettsystem)
Aufeinander abgestimmte Rohre, Formteile, Dichtungen, Regler und Zubehör. Ein durchgängiges System erleichtert Planung, Montage, Dichtheitsnachweis und Betrieb.
T
+ − Temperaturklasse / Beständigkeit
Klassifizierung der thermischen Belastbarkeit von Leitungen und Komponenten, insbesondere im Brandfall. Sie legt Einsatzgrenzen und Zulassungen für Sicherheitsanwendungen fest.
+ − Trimble Nova-Bauteilkatalog
CAD/BIM-Datenbasis für die Planung mit vordefinierten Lüftungsbauteilen. Sie beschleunigt die Konstruktion, stellt Anschlussmaße bereit und unterstützt Massenauszüge.
+ − Transfer-System (Industrieabsaugung)
Lufttechnische Systeme zum Abführen und Transportieren von Stäuben, Spänen oder Prozessabluft. Auslegung, Materialwahl und Verschleißschutz richten sich nach Medium und Betriebsbedingungen.
U
+ − Ultra BT
Intelligentes Raumklima-System für bedarfsgerechte Lüftung mit drahtloser Sensorik und App-Unterstützung. Es ermöglicht schnelle Inbetriebnahme, flexible Regelstrategien und energieeffizienten Betrieb.
+ − UltraLink® (FTMU/FTCU)
Mess- und Regelgeräte zur präzisen Volumenstrom- und ggf. Temperaturregelung in Luftleitungen. Sie bieten hohe Messgenauigkeit, einfache Parametrierung und vielfältige Schnittstellen zur GA.
V
+ − VAV (Variable Air Volume)
Volumenstrom wird stufenlos an wechselnde Lasten angepasst; Stellgeräte regeln zwischen Mindest- und Maximalwerten. VAV senkt Energieverbrauch und stabilisiert Komfortwerte gegenüber CAV.
+ − Ventil (Luftventil)
Runder Luftdurchlass für Zu- oder Abluft, mit einstellbarer Blende zur Feinanpassung. Er ermöglicht unauffällige Optik, gute Einregulierbarkeit und einfache Reinigung.
+ − Volumenstromregler
Automatisches Stellgerät, das einen vorgegebenen Luftvolumenstrom konstant hält oder nach Bedarf regelt. Varianten reichen von druckabhängigen Reglern bis zu sensorgestützten DCV-Lösungen.
Z
+ − Zuluft / Abluft
Zuluft ist die dem Raum zugeführte, aufbereitete Außenluft; Abluft ist die dem Raum entzogene Luft. Ihr ausgewogenes Verhältnis ist entscheidend für Komfort, Hygiene und Energiebedarf.
+ − Zertifizierung (CPR, Eurovent)
Leistungs- und Konformitätsnachweise nach Bauproduktenrecht (CPR) sowie freiwillige Qualitätslabels wie Eurovent. Sie erleichtern Vergabe, Planungssicherheit und den technischen Vergleich.